000 02155caa0 2200433 iw4500
001 BY-BR0001-br20219002721
005 20211221102035.0
035 ^a(BY-BR0000)BY-BR0001-br20219002721
035 ^a(BY-BR0001)BY-BR0001-br20219002721
100 ^a20211206d2021 u y0rusy50 ca
101 0 ^arus
102 ^aBY
200 1 ^aПереводить... тишину
^f[Наталья Чикина
^gподготовила] Елена Ракуть
^gфото Бориса Новограна
330 ^aПереводчик жестового языка Наталья Чикина рассказала о своей работе и отношении общества к глухим людям.
463 1 ^12001
^aНаш край
^v1 декабря (№ 93). — С. 21 : фот.
^1210
^aБарановичи
^d2021
606 ^aИНВАЛИДЫ
^3BY-NLB-ar11598
^2DVNLB
606 ^aОБЩЕСТВО
^3BY-NLB-ar21367
^2DVNLB
606 ^aПЕРЕВОДЧИКИ
^3BY-NLB-ar23116
^2DVNLB
606 ^aСУРДОПЕРЕВОД
^3BY-NLB-ar65620
^2DVNLB
606 ^aГЛУХИЕ
^3BY-NLB-ar7802
^2DVNLB
606 ^aСЛАБОСЛЫШАЩИЕ
^3BY-NLB-ar30460
^2DVNLB
607 ^aБарановичи, город (Брестская область)
^3BY-NLB-ar3554
607 ^aБрестская область
^3BY-NLB-ar4497
607 ^aБеларусь, Республика
^3BY-NLB-ar77427
615 ^aБелорусский национальный документ
^3BY-SEK-ar1826174
686 ^a74.5
^2rubbk
686 ^aМ 226.3
^2rubbk
690 ^a226.3
^2LR12
^9BY-BR0000
^b21.12.2021
^3LKEY18
690 ^a7
^2Base
^9BY-BR0000
^xRSEK
700 1 ^aЧикина
^bН.
^gНаталья
702 1 ^aРакуть
^bЕ.
^gЕлена
^4570
702 1 ^aНовогран
^bБ. М.
^gБорис Михайлович
^cфотограф
^3BY-PLRB-ar10533731
^4600
801 0 ^aBY
^bBY-BR0001
^c20211206
^gRCR
801 2 ^aBY
^bBY-BR0000
^c20211221
^gRCR
899 0 ^aBY-BR0000