000 01833cam0 2200409 ib4500
001 BY-BR0000-br462112
005 20190129163516.0
035 ^a(BY-BR0000)BY-BR0000-br462112
100 ^a20190122d1982 m y0rusy50 ba
101 1 ^aeng
^cbel
102 ^aRU
105 ^ay z 000gy
109 ^ama
200 1 ^aThe Voice of the Land
^eSelected Poetry
^fYakub Kolas
^gcompiled by Vasil Syomukha
^gtranslated by Walter May
^gedited by Gladys Evans
210 ^aMinsk
^cYunatstva
^d1982
215 ^a110, [1] c.
300 ^aТекст на английском языке
454 1 ^12001
^aГолос земли
^eизбранное
^fЯкуб Колас
606 ^aПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar1783314
^2DVNLB
606 ^aПОЭЗИЯ
^3BY-NLB-ar25014
^2DVNLB
606 ^aБЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar3723
^2DVNLB
615 ^aБелорусский национальный документ
^3BY-SEK-ar1826174
686 ^a84(4Беи)-5
^2rubbk
690 ^a8
^2Base
^9BY-BR0000
^xRSEK
700 1 ^aKolas
^bY.
^gYakub
701 1 ^aКолас
^bЯ.
^gЯкуб
^cпісьменнік
^f1882—1956
^3BY-NLB-ar126756
702 1 ^aSyomukha
^bV.
^gVasil
^4220
702 1 ^aСёмуха
^bВ. С.
^gВасіль Сяргеевіч
^cперакладчык
^fнар. 1936
^3BY-NLB-ar141332
^4220
702 1 ^aMay
^bW.
^gWalter
^cпоэт
^cпереводчик
^f1912—2006
^3BY-SEK-189215
^4730
702 1 ^aМэй
^bУ.
^gУолтэр
^cпаэт
^cперакладчык
^f1912—2006
^3BY-NLB-ar114893
^4730
702 1 ^aEvans
^bG.
^gGladys
^4340
801 0 ^aBY
^bBY-BR0000
^c20190122
^gRCR
899 0 ^aBY-BR0000
^iК70