000 03012caa0 2200661 iz4500
001 BY-BR0000-br20189172717
005 20200401141156.0
100 ^a20180214j2017 u y0rusy50 ca
101 0 ^abel
102 ^aBY
200 1 ^aТарас Сайка і пераклад Бібліі на беларускую мову
^fЯн Пятроўскі
300 ^a3420180214
300 ^a342018
463 1 ^12001
^aArche пачатак
^v2017. — № 3. — С. 82—97
600 1 ^aСайка
^bТ.
^gТарас
^f1888—1955
^3BY-NLB-ar2396454
606 ^aБИБЛЕЙСКИЕ ПЕРЕВОДЫ
^3BY-NLB-ar8641205
^2DVNLB
606 ^aБІБЛЕЙСКІЯ ПЕРАКЛАДЫ
^3BY-NLB-ar8641208
^2DVNLB
606 ^aГІСТОРЫЯ
^3BY-NLB-ar2648373
^2DVNLB
606 ^aИСТОРИЯ
^3BY-NLB-ar2648372
^2DVNLB
606 ^a1920-1930
^3BY-NLB-ar322
^2DVNLB
606 ^aКРАЕВЕДЕНИЕ
^3BY-NLB-ar14978
^2DVNLB
606 ^aКРАЯЗНАЎСТВА
^3BY-NLB-ar14979
^2DVNLB
606 ^aРЕЛИГИЯ
^3BY-NLB-ar28043
^2DVNLB
606 ^aРЭЛІГІЯ
^3BY-NLB-ar28044
^2DVNLB
606 ^aЦЕРКОВЬ
^3BY-NLB-ar37115
^2DVNLB
606 ^aЦАРКВА
^3BY-NLB-ar37116
^2DVNLB
606 ^aХРЫСЦІЯНСТВА
^3BY-NLB-ar37104
^2DVNLB
606 ^aХРИСТИАНСТВО
^3BY-NLB-ar37103
^2DVNLB
606 ^aПРОТЕСТАНТСКИЕ ЦЕРКВИ
^3BY-NLB-ar26182
^2DVNLB
606 ^aПРОТЕСТАНТИЗМ
^3BY-NLB-ar26180
^2DVNLB
606 ^aПРАТЭСТАНЦКІЯ ЦЭРКВЫ
^3BY-NLB-ar26183
^2DVNLB
606 ^aПРАТЭСТАНТЫЗМ
^3BY-NLB-ar26181
^2DVNLB
606 ^aПАСТАРЫ
^3BY-NLB-ar4913492
^2DVNLB
606 ^aПАСТОРЫ
^3BY-NLB-ar4913491
^2DVNLB
606 ^aУРАДЖЭНЦЫ
^3BY-NLB-ar48452
^2DVNLB
606 ^aУРОЖЕНЦЫ
^3BY-NLB-ar48451
^2DVNLB
607 ^aБрэсцкая вобласць
^3BY-NLB-ar4498
607 ^aБрестская область
^3BY-NLB-ar4497
607 ^aГанцевичский район (Брестская область)
^3BY-NLB-ar42472
607 ^aГанцавіцкі раён (Брэсцкая вобласць)
^3BY-NLB-ar42473
607 ^aМальковичи, агрогородок (Ганцевичский район)
^3BY-NLB-ar10557730
607 ^aМалькавічы, аграгарадок (Ганцавіцкі раён)
^3BY-NLB-ar10557990
610 0 ^aПЕРАКЛАДЫ БІБЛІІ
610 0 ^aПЕРАКЛАДЫ
610 0 ^aПЕРЕВОДЫ
610 0 ^aПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ
610 0 ^aБИБЛИИ
610 0 ^aБІБЛІІ
675 ^a94(476.7)
686 ^a63.3(4Беі-4Брэ)я431
^2rubbk
686 ^aМ 967
^2rubbk
690 ^a967
^2LR12
^9BY-BR0000
^b14.02.2018
^3LKEY230
690 ^2Base
^9RLB
^a7
^xRSEK
700 1 ^aПятроўскі
^bЯ.
^gЯн
^f1905—2002
^3BY-NLB-ar113412
801 0 ^aBY
^bBY-BR0000
^c20150121