Мелодыі адкрытага сэрца : зборнік паэзіі : пераклад з кітайскай / [укладальнік Ю. Алейчанка ; прадмовы А. Карлюкевіча, Д. Нечыпарук ; мастак К. Камал]
Автор(ы): Ван Гачжэнь, паэт, нар. 1956;Алейчанка, Юлія Аляксандраўна, літаратуразнаўца, паэт, нар. 1991;
Карлюкевіч, Алесь, публiцыст, нар. 1964;
Нечыпарук, Дар’я;
Камал, Каміль, мастак, нар. 1954Язык документа: Белорусский ; Китайский ; of original work,Китайский.Страна публикации: BY.Издательство: Мінск : Звязда, 2016Физическая характеристика: 78, [1] с. : іл. ; 17 смISBN: 978-985-575-113-8.ББК: 84(5Кит)-5Заметка(-и): Тэкст паралельна на беларускай і кітайскай мовах.Форма, жанр, физические характеристики документа как точка доступа: ВЕРШ | СТИХОТВОРЕНИЕ | ВЕРШ Предметная категория: Белорусский национальный документ
| Тип издания | Текущая библиотека | Собрание | Шифр хранения | Состояние | Ожидается на дату | Штрихкод | RFID | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Книги, брошюры
|
Березовская ЦРБ (Абонемент) | 1\\105759 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | ||||
Книги, брошюры
|
Березовская ЦРБ. Белоозерская ГБ (АБ) | 1\\105760 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | ||||
Книги, брошюры
|
Березовская ЦРБ. Малечская СБ | 1\\105761 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | ||||
Книги, брошюры
|
Березовская ЦРБ. Песковская СБ | 1\\105762 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | ||||
Книги, брошюры
|
Брестская областная библиотека. Общий читальный зал | 1ЧЗ225515 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
Брестская областная библиотека. Отдел домашнего абонемента | 1АБ225513 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
Брестская областная библиотека. Отдел литературы на иностранных языках | 1ИН225514 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
Брестская РБС. Абонемент районной библиотеки | b | 1\\39332 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Брестская РБС. Домачевская ГПБ | b | 1\\39334 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Брестская РБС. Мотыкальская СБ | b | 1\\39333 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Ивановская ЦРБ. Абонемент | b | 1\\M96830 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Ивановская ЦРБ. Филиал 34. СБ аг. Мотоль | b | 1\\M96832 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Ивановская ЦРБ. Филиал 4. СБ аг. Яечковичи | b | 1\\M96831 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Ивановская ЦРБ. Филиал 41. СБ аг. Одрижин | b | 1\\M96833 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Ивацевичская РБС. Абонемент | b | 1\\73339 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Ивацевичская РБС. Бытенская сельская библиотека. Филиал 44 | b | 1\\73338 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Ивацевичская РБС. Коссовская городская библиотека. Филиал 4 | b | 1\\73337 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Ивацевичская РБС. Телеханская горпоселковая библиотека. Филиал 1 | b | 1\\73336 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Каменецкая РБС. Абонемент | b | 1\\M79732 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Каменецкая РБС. Высоковская городская библиотека-филиал № 3 | b | 1\\M79733 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Каменецкая РБС. Детский сектор | b | 1\\M79734 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Кобринская РЦБС. Абонемент | b | 1\\105698 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Кобринская РЦБС. Городецкая ПБ | b | 1\\105699 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Кобринская РЦБС. Дивинская ПБ | b | 1\\105700 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Кобринская РЦБС. Залесская ПБ | b | 1\\105701 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Малоритская РЦБС. Абонемент | b | 1\\64236 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Малоритская РЦБС. Филиал 11 Луково | b | 1\\64237 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Малоритская РЦБС. Филиал 28 Хотислав | b | 1\\64238 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Малоритская РЦБС. Филиал 30 Черняны | b | 1\\64239 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии (удаленный заказ невозможен) | |||
Книги, брошюры
|
Пинская ГЦБС. Абонемент | b | 1\\M144007 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская ГЦБС. ДК-Трикотажник | b | 1\\M144010 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская ГЦБС. Филиал 1 | b | 1\\M144009 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская РЦБС. Каменская СБ | b | 1\\99789 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская РЦБС. Кошевичская СБ | b | 1\\99788 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская РЦБС. Ласицкая СБ | b | 1\\99790 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пинская РЦБС. Пинковичская СБ | b | 1\\99787 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пружанская ЦБС. Абонемент | b | 1\\109624 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пружанская ЦБС. Филиал 1. Ружанская ГПБ | b | 1\\109625 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пружанская ЦБС. Филиал 3. Шерешевская ГПБ | b | 1\\109626 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Пружанская ЦБС. Филиал 5. Пружанская ГБ | b | 1\\109627 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
РЦБС г. Жабинка. Абонемент | 1\\58192 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
РЦБС г. Жабинка. Ленинская сельская библиотека. Филиал № 1 | 1\\58193 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
РЦБС г. Жабинка. Сахарозаводская городская библиотека. Филиал 4 | 1\\58194 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | ||||
Книги, брошюры
|
Столинская РБС. Абонемент | b | 1\\102152 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Столинская РБС. Давид-Городокская городская библиотека | b | 1\\102153 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Столинская РБС. Ольшанская сельская библиотека | b | 1\\102155 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
Столинская РБС. Речицкая горпоселковая библиотека | b | 1\\102154 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии | |||
Книги, брошюры
|
ЦБС г. Барановичи. Сектор литературы на иностранных языках | b | 1\\148573 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | В наличии |
Просмотр Пинская ГЦБС. Абонемент полок Закрыть просмотр полки (Скрывает браузер полки)
| 1\\M141094 Мост цераз Млечны Шлях | 1\\M141095 Мост цераз Млечны Шлях | 1\\M144007 Мелодыі адкрытага сэрца | 1\\M144008 Мелодыі адкрытага сэрца | 1\\M153112 Святло чырвонай свечкі | 1\\M153199 Мудрасць гор маўклівых | 1\\M153221 Пялесткі лотаса і хрызантэмы |
Тэкст паралельна на беларускай і кітайскай мовах
+375 17 293 27 71