<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02381cam0 2200457 ib4500</leader>
  <controlfield tag="001">BY-BR0000-br8982463</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261112132033.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-985-521-340-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">120695</subfield>
    <subfield code="a">120695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130108d2012    m  y0rusy50      ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">bel</subfield>
    <subfield code="a">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BY</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">g   z   000gy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="109" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412;&#x44B;&#x441;&#x43E;&#x43A;&#x438;&#x445; &#x447;&#x443;&#x432;&#x441;&#x442;&#x432; &#x434;&#x443;&#x448;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">&#x441;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x441;&#x442;&#x438;&#x445;&#x43E;&#x432; &#x438; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="f">&#x42F;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="g">[&#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x435; &#x41B;. &#x41A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439;]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;</subfield>
    <subfield code="c">&#x410;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432;&#x430;</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">103 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x43D;&#x43E;&#x442;&#x44B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x427;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x431;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x435;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x427;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E; &#x43D;&#x430; &#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x438; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x445;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;: &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44B;: &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438; &#x420;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x44B; &#x41A;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x435;&#x440;&#x438;&#x43A; ; &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438; &#x42F;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x44B; &#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447; &#x432; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x434;&#x435; &#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A; &#x41A;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x44B; &#x410;&#x43D;&#x433;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x418;&#x41E;&#x413;&#x420;&#x410;&#x424;&#x418;&#x418;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar2709124</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x425;&#x423;&#x414;&#x41E;&#x416;&#x415;&#x421;&#x422;&#x412;&#x415;&#x41D;&#x41D;&#x410;&#x42F; &#x41B;&#x418;&#x422;&#x415;&#x420;&#x410;&#x422;&#x423;&#x420;&#x410;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar37179</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x41E;&#x42D;&#x417;&#x418;&#x42F;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar25014</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x41E;&#x42D;&#x422;&#x42B;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar25020</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x423;&#x420;&#x41E;&#x416;&#x415;&#x41D;&#x426;&#x42B;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar48451</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43E;&#x431;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar4497</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x446;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x440;&#x430;&#x439;&#x43E;&#x43D; (&#x411;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43E;&#x431;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;)</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar2169397</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;, &#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x434; (&#x411;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x440;&#x443;&#x441;&#x44C;)</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar4493</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412;&#x438;&#x434;&#x43E;&#x43C;&#x43B;&#x44F;, &#x434;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x44F; (&#x41A;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x446;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x440;&#x430;&#x439;&#x43E;&#x43D;)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">BY-NLB-ar32087</subfield>
    <subfield code="a">&#x421;&#x422;&#x418;&#x425;&#x41E;&#x422;&#x412;&#x41E;&#x420;&#x415;&#x41D;&#x418;&#x415;</subfield>
    <subfield code="2">BYGNR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">BY-NLB-ar2353216</subfield>
    <subfield code="a">&#x41F;&#x415;&#x421;&#x41D;&#x42F; (&#x43B;&#x438;&#x442;.)</subfield>
    <subfield code="2">BYGNR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="615" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43D;&#x430;&#x446;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x43A;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
    <subfield code="3">BY-SEK-ar1826174</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84(4&#x411;&#x435;&#x438;)6-5</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6</subfield>
    <subfield code="2">Base</subfield>
    <subfield code="9">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="x">RSEK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">BY-SEK-679213</subfield>
    <subfield code="a">&#x413;&#x440;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="b">&#x42F;. &#x41A;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x42F;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">BY-SEK-984474</subfield>
    <subfield code="a">&#x41A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41B;. &#x41D;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x41B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x44C; &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x430;</subfield>
    <subfield code="c">&#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430;</subfield>
    <subfield code="f">&#x440;&#x43E;&#x434;. 1953</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BY</subfield>
    <subfield code="b">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="c">20130423</subfield>
    <subfield code="g">psbo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="899" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="i">&#x413;75</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BY-BR0000)BY-BR0000-br8982463</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BY-BR0003)BY-BR0003-br135065</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-06-26</subfield>
    <subfield code="9">2344031</subfield>
    <subfield code="a">BR00002</subfield>
    <subfield code="b">BR00002</subfield>
    <subfield code="d">BR00002</subfield>
    <subfield code="i">2020-06-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1&#x411;&#x41E;170830</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1&#x411;&#x41E;170830</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="4">rubbkm</subfield>
    <subfield code="5">2012-11-19</subfield>
    <subfield code="9">5117210</subfield>
    <subfield code="a">BR00032</subfield>
    <subfield code="b">BR00032</subfield>
    <subfield code="d">BR00032</subfield>
    <subfield code="h">b</subfield>
    <subfield code="i">2025-10-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1\\M55053</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1\\M55053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="4">rubbkm</subfield>
    <subfield code="5">2012-11-19</subfield>
    <subfield code="9">5117211</subfield>
    <subfield code="a">BR00035</subfield>
    <subfield code="b">BR00035</subfield>
    <subfield code="d">BR00035</subfield>
    <subfield code="h">b</subfield>
    <subfield code="i">2025-10-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1\\M55054</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1\\M55054</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="4">rubbkm</subfield>
    <subfield code="5">2012-12-03</subfield>
    <subfield code="9">5117212</subfield>
    <subfield code="a">BR00036</subfield>
    <subfield code="b">BR00036</subfield>
    <subfield code="d">BR00036</subfield>
    <subfield code="h">b</subfield>
    <subfield code="i">2025-10-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1\\M55291</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1\\M55291</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="4">rubbkm</subfield>
    <subfield code="5">2012-12-03</subfield>
    <subfield code="9">5117213</subfield>
    <subfield code="a">BR00038</subfield>
    <subfield code="b">BR00038</subfield>
    <subfield code="d">BR00038</subfield>
    <subfield code="h">b</subfield>
    <subfield code="i">2025-10-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1\\M55292</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1\\M55292</subfield>
  </datafield>
</record>
