<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02233cam0 2200505 ib4500</leader>
  <controlfield tag="001">BY-BR0000-br5799</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261112150840.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">442040</subfield>
    <subfield code="a">442040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20161010d1975    m  y0rusy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   z     1 y</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="109" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tworczosc Franciszka Rabelais'go a kultura ludowa sredniowiecza i renesansu</subfield>
    <subfield code="f">Michail Bachtin</subfield>
    <subfield code="g">przeklad Anna i Andrzej Goreniowe</subfield>
    <subfield code="g">opracowanie i wstep Stanislaw Balbus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Krakow</subfield>
    <subfield code="c">Wydawnictwo Literackie</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">653, [1] &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka Studiow Literackich</subfield>
    <subfield code="f">pod redakcja Henryka Markiewicza</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x443;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;: &#x421;. 636&#x2014;653.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="1">2001 </subfield>
    <subfield code="a">&#x422;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x420;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435; &#x438; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x441;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x44C;&#x44F; &#x438; &#x440;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;</subfield>
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x411;&#x430;&#x445;&#x442;&#x438;&#x43D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="954" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="f">&#x41C;. &#x411;&#x430;&#x445;&#x442;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="t">&#x422;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x447;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x43E; &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x420;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435; &#x438; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430; &#x441;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x44C;&#x44F; &#x438; &#x440;&#x435;&#x43D;&#x435;&#x441;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x420;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435;</subfield>
    <subfield code="b">&#x424;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430;</subfield>
    <subfield code="c">&#x43F;&#x456;&#x441;&#x44C;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x456;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="f">1494&#x2015;1553</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar6499985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41B;&#x418;&#x422;&#x415;&#x420;&#x410;&#x422;&#x423;&#x420;&#x41E;&#x412;&#x415;&#x414;&#x415;&#x41D;&#x418;&#x415;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar16408</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x418;&#x421;&#x410;&#x422;&#x415;&#x41B;&#x418;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar44423</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x424;&#x420;&#x410;&#x41D;&#x426;&#x423;&#x417;&#x421;&#x41A;&#x410;&#x42F; &#x41B;&#x418;&#x422;&#x415;&#x420;&#x410;&#x422;&#x423;&#x420;&#x410;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar36508</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41A;&#x423;&#x41B;&#x42C;&#x422;&#x423;&#x420;&#x410;</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar15440</subfield>
    <subfield code="2">DVNLB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x424;&#x420;&#x410;&#x41D;&#x426;&#x418;&#x42F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x420;&#x415;&#x414;&#x41D;&#x415;&#x412;&#x415;&#x41A;&#x41E;&#x412;&#x42C;&#x415;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x420;&#x415;&#x41D;&#x415;&#x421;&#x421;&#x410;&#x41D;&#x421;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x42F;&#x420;&#x42D;&#x414;&#x41D;&#x415;&#x412;&#x42F;&#x41A;&#x41E;&#x40E;&#x415;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x420;&#x42D;&#x41D;&#x415;&#x421;&#x410;&#x41D;&#x421;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1(091)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">83.3(4&#x424;&#x440;&#x430;)-8,</subfield>
    <subfield code="2">rubbk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8</subfield>
    <subfield code="9">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="2">Base</subfield>
    <subfield code="x">RSEK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bachtin</subfield>
    <subfield code="g">Michail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">&#x411;&#x430;&#x445;&#x442;&#x438;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="b">&#x41C;. &#x41C;.</subfield>
    <subfield code="g">&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B; &#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x439;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447;</subfield>
    <subfield code="c">&#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x434;</subfield>
    <subfield code="c">&#x444;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x441;&#x43E;&#x444;</subfield>
    <subfield code="f">1895&#x2014;1975</subfield>
    <subfield code="3">BY-NLB-ar102447</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Goreniow</subfield>
    <subfield code="g">Andrzej</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Goreniowa</subfield>
    <subfield code="g">Anna</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Markiewicz</subfield>
    <subfield code="g">Henryk</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BY</subfield>
    <subfield code="b">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="g">psbo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BY</subfield>
    <subfield code="b">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="c">20180425</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BY</subfield>
    <subfield code="b">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="c">20180426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="4">rubbko</subfield>
    <subfield code="5">1999-02-09</subfield>
    <subfield code="9">650772</subfield>
    <subfield code="a">BR000012</subfield>
    <subfield code="b">BR000012</subfield>
    <subfield code="d">BR000012</subfield>
    <subfield code="h">b</subfield>
    <subfield code="i">2018-05-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="k">1&#x418;&#x43D;36643</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">1&#x418;&#x43D;36643</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="899" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BY-BR0000</subfield>
    <subfield code="i">B 12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rubbko</subfield>
    <subfield code="b">01</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="v">B 12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BY-BR0000)BY-BR0000-br5799</subfield>
  </datafield>
</record>
