Пераклад зблiжае народы : матэрыялы Міжнароднага "круглага стала" памяці Алеся Адамовіча, праведзенага Беларускім ПЭН-цэнтрам, Мінск, 3—4 верасня 2001 г. / [укладальнік Т. Пятровiч ; рэдакцыйная калегія: Р. Барадулiн (галоўны рэдактар), Н. Давыдзенка (рэдактар), А. Мальдзiс, В. Семуха]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 985-6638-71-2
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-BR0014)BY-BR0014-br160913
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20180118d2002 k y0bely50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
-- rus
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне ch z 100yy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа aa
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Пераклад зблiжае народы
Сведения, относящиеся к заглавию матэрыялы Міжнароднага "круглага стала" памяці Алеся Адамовіча, праведзенага Беларускім ПЭН-цэнтрам, Мінск, 3—4 верасня 2001 г.
Первые сведения об ответственности [укладальнік Т. Пятровiч
Последующие сведения об ответственности рэдакцыйная калегія: Р. Барадулiн (галоўны рэдактар), Н. Давыдзенка (рэдактар), А. Мальдзiс, В. Семуха]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Беларускі кнiгазбор
Дата издания, распространения и т.д. 2002
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 148, [1] c.
Другие уточнения физических характеристик партр., факсім.
225 1# - Серия
Заглавие серии Беларусiка
Параллельное заглавие серии Albaruthenica
300 ## - Общие примечания
Текст примечания З асабістай бібліятэкі Ніны Мацяш
Текст примечания Частка артыкулаў на рускай мове
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Бібліяграфія ў падрадковых заўвагах
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 400 экз.
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ПЕРАКЛАД (перакладазнаўства)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23119
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРЕВОД (переводоведение)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23118
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37206
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37205
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРАКЛАДЧЫКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23117
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРЕВОДЧИКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23116
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛІТАРАТУРНЫЯ ЎЗАЕМАСУВЯЗІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16397
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16396
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПІСЬМЕННІКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar44424
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПИСАТЕЛИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar44423
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3724
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3723
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СУСВЕТНАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar6385
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВСЕМИРНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar6384
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 83.07я431
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-BR0014
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Барадулін
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р.
Полная форма имени и отчества лица Рыгор
Дополнение к именам, кроме дат паэт
Даты 1935—2014
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar967
Код отношения 340
Начальный элемент ввода Давыдзенка
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н.
Код отношения 340
Начальный элемент ввода Мальдзіс
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Адам
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar11455390
Код отношения 340
Начальный элемент ввода Сёмуха
Часть имени, кроме начального элемента ввода В. С.
Полная форма имени и отчества лица Васіль Сяргеевіч
Дополнение к именам, кроме дат перакладчык
Даты нар. 1936
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar141332
Код отношения 340
Начальный элемент ввода Пятровіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода Т.
Полная форма имени и отчества лица Таццяна
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-470181
Код отношения 220
Начальный элемент ввода Мацяш
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. І.
Полная форма имени и отчества лица Ніна Іосіфаўна
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты 1943—2008
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar93828
Код отношения 320
710 02 - Наименование организации - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Беларускі ПЭН-цэнтр
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию Мінск
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2795228
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180118
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Языки: