| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br20239326926 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20230606j20230325u y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000yy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | zz |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Сіманавіцкая гаворка, або Чаму Фёдар Клімчук прыкіпеў сэрцам да матчынага слова |
| Первые сведения об ответственности | Наталля Мечная |
| Последующие сведения об ответственности | фота аўтара |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Аб кандыдаце філалагічных навук, перакладчыку і дыялектолагу Ф. Клімчуку. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Заря |
| Номер тома | 2023. — 25 марта (№ 23). — С. 11 : фат. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Клімчук |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. Д. |
| Полная форма имени | Фёдар Данілавіч |
| Дополнения к именам, кроме дат | кандыдат філалагічных навук, мовазнаўства |
| -- | гісторыя |
| Даты | 1935—2018 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar488966 |
| Начальный элемент ввода | Климчук |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. Д. |
| Полная форма имени | Федор Данилович |
| Дополнения к именам, кроме дат | кандидат филологических наук, языкознание |
| -- | история |
| Даты | 1935—2018 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-221604 |
| 605 ## - Заглавие, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Біблія |
| Наименование части | Новы Запавет |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2233670 |
| Начальный элемент ввода | Библия |
| Наименование части | Новый Завет |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar20910 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | НАУЧНЫЕ РАБОТНИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar19890 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | НАВУКОВЫЯ РАБОТНІКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar19891 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УРАДЖЭНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48452 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УРОЖЕНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48451 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ГІСТОРЫКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar12359 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ИСТОРИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar12358 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МОВАЗНАЎЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar40104 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЯЗЫКОВЕДЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar40103 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРЕПОДАВАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar75146 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВЫКЛАДЧЫКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar75147 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДИАЛЕКТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar9187 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДЫЯЛЕКТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar9188 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПЕРЕВОДЧИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23116 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПЕРАКЛАДЧЫКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23117 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Минск, город |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18460 |
| Начальный элемент ввода | Мінск, горад |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18461 |
| Начальный элемент ввода | Брестская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4497 |
| Начальный элемент ввода | Брэсцкая вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4498 |
| Начальный элемент ввода | Дрогичинский район (Брестская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2169389 |
| Начальный элемент ввода | Драгічынскі раён (Брэсцкая вобласць) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2169390 |
| Начальный элемент ввода | Симоновичи, деревня (Дрогичинский район) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar64152 |
| Начальный элемент ввода | Сіманавічы, вёска (Драгічынскі раён) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar64153 |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar41900 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | БІЯГРАФІЧНЫЯ ЗВЕСТКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar41901 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | М197.3 |
| Код классификации | kray |
| Индекс | 81 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 197.3 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 7 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Мечная |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. |
| Полная форма имени и отчества лица | Наталля |
| Код отношения | 600 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | RCR |
| Дата составления | 20230606 |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20230606 |