| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br20249348649 |
| 071 11 - Издательские номера (для музыкальных материалов) | |
| Издательский номер | С52-19413-4 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20240417d1983 m y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| Язык оригинала | vog |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания | |
| Определитель литературного текста (для немузыкального исполнения) | a |
| 126 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи - физические характеристики | |
| Кодированные данные звукозаписи (общие) | abb c z |
| 127 ## - Поле кодированных данных: Продолжительность записей и нотных изданий (музыкальное исполнение) | |
| Продолжительность | 001519 |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Сказка в синий полдень |
| Общее обозначение материала | Звукозапись |
| Сведения, относящиеся к заглавию | стихи |
| -- | перевод с манси |
| Первые сведения об ответственности | Юван Шесталов |
| Последующие сведения об ответственности | читает автор |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | [Москва] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Мелодия |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1983 |
| Место изготовления | Ленинград |
| Имя изготовителя, например, типографа | Ленинградский завод грампластинок |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 1 грп. [ГОСТ 5289-80] (15 мин 19 с) |
| Другие уточнения физических характеристик | 33 об/мин, стерео |
| Размеры | 17,5 см, в конверте |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Запись 1983 г. |
| 307 ## - Примечания, относящиеся к физическому описанию | |
| Текст примечания | На обороте конверта краткая информация о поэте |
| 314 ## - Примечания об ответственности | |
| Текст примечания | Автор текста на конверте Александр Межиров |
| 323 ## - Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи) | |
| Текст примечания | Перевод с манси: Ю. Шесталов (1, 2, 7,8), Н. Грудинина (3), А. Кушнер (4), С. Давыдов (5), Е. Винокуров (6), И. Кашежевой (9), И. Фонякова (10), Н. Старшинов (11) |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Содержание: Сказка в синий полдень ; Хорошо ; Чай ; Не маши рукой ; Черемуха ; Утро ; Сердце ; Сплетня ; В Греции ; Тост на Полярном круге ; Россия |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 3000 экз. |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Хорошо |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Чай |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Не маши рукой |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Черемуха |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Утро |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сердце |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сплетня |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | В Греции |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Тост на Полярном круге |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Россия |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | СТИХОТВОРЕНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar32087 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ПОЭЗИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25014 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(2Рос)6-5 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Шесталов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ю. Н. |
| Полная форма имени и отчества лица | Юван Николаевич |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1937—2011 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2512352 |
| Код отношения | 520 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Межиров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. П. |
| Полная форма имени и отчества лица | Александр Петрович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1923—2009 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-129785 |
| Код отношения | 080 |
| Начальный элемент ввода | Винокуров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Е. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Евгений Михайлович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1925—1993 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-981857 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Давыдов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. И. |
| Полная форма имени и отчества лица | Степан Иванович |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Кушнер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Александр Семенович |
| Даты | род. 1936 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93364 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Грудинина |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. И. |
| Полная форма имени и отчества лица | Наталья Иосифовна |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Шесталов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ю. Н. |
| Полная форма имени и отчества лица | Юван Николаевич |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1937—2011 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2512352 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Кашежева |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. И. |
| Полная форма имени и отчества лица | Инна Иналовна |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Фоняков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | И. О. |
| Полная форма имени и отчества лица | Илья Олегович |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1935—2011 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-125978 |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20240417 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | Ш51 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240417 |