| 071 01 - Издательские номера (для музыкальных материалов) | |
|---|---|
| Издательский номер | М40-43831-2 |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br20259404839 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20251203d1982 u y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания | |
| Определитель литературного текста (для немузыкального исполнения) | a |
| 126 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи - физические характеристики | |
| Кодированные данные звукозаписи (общие) | aba e z |
| 127 ## - Поле кодированных данных: Продолжительность записей и нотных изданий (музыкальное исполнение) | |
| Продолжительность | 005200 |
| 128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад | |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | ca |
| -- | og |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vm |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | og |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vm01 |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | ka |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vk |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | ka |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vm |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | cu |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | od |
| 146 1# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения | |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос – соло | 01vma |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01cun |
| -- | 01ofu |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос – соло | 01vma |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01ofu |
| Тип средства исполнения | a |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01cun |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос – соло | 01vwo |
| Инструмент / голос (не соло) | 01kpf |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос – соло | 01vma |
| Инструмент / голос (не соло) | 01kpf |
| Тип средства исполнения | c |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01cve |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Якуб Колас (1882—1956) |
| Общее обозначение материала | Звукозапись |
| Параллельное основное заглавие | Yakub Kolas |
| Первые сведения об ответственности | [чытаюць]: аўтар (1, 12), М. Захарэвіч (1, 2, 6), Г. Аўсяннікаў (3), Б. Барысенак (4, 5, 11), І. Міцкевіч (7), У. Рагаўцоў (8), Л. Давідовіч (9, 10), [выконваюць]: Л. Максімава, фартэпіяна (16), салісты: В. Юневіч (13), М. Сярдобаў (14), Л. Златава (16), А. Падгайскі (17), Дзяржаўная акадэмічная харавая капэла БССР пад кіраўніцтвам Р. Шырмы (13), Дзяржаўная акадэмічная харавая капэла БССР пад кіраўніцтвам В. Раговіча (18), Сімфанічны аркестр Беларуская дзяржаўнай філармоніі пад кіраўніцтвам В. Дуброўскага (13), Сімфанічны аркестр Беларускай дзяржаўнай філармоніі пад кіраўніцтвам М. Шнейдэрмана (14), Дзяржаўны народны хор БССР, пад кіраўніцтвам Г. Цітовіча (15), Дзяржаўная акадэмічная харавая капэла БССР імя Р. Шырмы пад кіраўніцтвам У. Раговіча (18), ВІА "Песняры" пад кіраўніцтвам У. Мулявіна (19) |
| Язык параллельного заглавия | eng |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | [Москва] |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Мелодия |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1982 |
| Место изготовления | Ленинград |
| Имя изготовителя, например, типографа | Ленинградский завод грампластинок |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 1 грп. [ГОСТ 5289-80] (ок. 52 мин) |
| Другие уточнения физических характеристик | 33 об/мин, моно |
| Размеры | 30 см, в конверте |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Да 100-годдзя з дня нараджэння народнага паэта Беларусі |
| Текст примечания | На беларускай мове |
| Текст примечания | Тэкст і змест на канверце на беларускай мове, на этыкетцы на рускай |
| 307 ## - Примечания, относящиеся к физическому описанию | |
| Текст примечания | Запісы 1934—1981 гг. |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Змест: 1. Урывак з прамовы Я. Коласа на вечары, прысвечаным яго 70-годдзю ; 2. Родныя вобразы : верш ; 3. Асадзі назад! : верш ; 4. Ворагам : верш ; 5. На шляхах волі : урывак з паэмы ; 6. Усход сонца : верш ; 7. Новая зямля : урывак з паэмы ; 8. Песняй вітаю я вас : верш ; 9. Голос землі : верш ; 10. Зварот : верш ; 11. На ростанях : урывак з трылогіі ; 12. Савецкія дні : верш ; 13. Жыве з намі Ленін / М. Наско ; 14. Арыя Кузьміча : опера "У пущчах Палесся" / А. Багатыроў ; 15. Радасць ; Вясна прыйдзе / А. Туранкоў ; Савецкая наша дзяржава / Г. Пукст ; 16. Будзе навальніца / С. Картэс ; Мой родны кут / І. Лучанок |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 3000 экз. |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Урывак з прамовы Я. Коласа на вечары, прысвечаным яго 70-годдзю |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Родныя вобразы |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Асадзі назад! |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ворагам |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | На шляхах волі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Усход сонца |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Новая зямля |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Песняй вітаю я вас |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Голос землі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Зварот |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | На ростанях |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Савецкія дні |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Жыве з намі Ленін |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Наско |
| Место публикации | кампазітар |
| Номер авторитетной записи | BY-CNB-a306710 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Арыя Кузьміча |
| Подполе связи | 50010 |
| Автор | У пущчах Палесся |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Багатыроў |
| Место публикации | кампазітар |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2252450 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Радасць |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Туранкоў |
| Место публикации | кампазітар |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar107820 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Вясна прыйдзе |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Савецкая наша дзяржава |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Пукст |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar2685074 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Будзе навальніца |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Картэс |
| Место публикации | кампазітар |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar107823 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мой родны кут |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Лучанок |
| Место публикации | кампазiтар |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar102540 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРА І МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar85952 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРА И МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar85951 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ МУЗЫКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2806181 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКІЯ ВЫКАНАЎЦЫ МУЗЫКІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2806203 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | АРИЯ ИЗ ОПЕРЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87425 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | АРЫЯ З ОПЕРЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87426 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ГОЛАС У СУПРАВАДЖЭННІ (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2937155 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2937154 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2694191 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2694188 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | ПЕСНЯ (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23394 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Элемент, дополняющий предметную категорию | Экстериорика |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar13212425 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Беи)6-4 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 3 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Колас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Якуб |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1882—1956 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar126756 |
| Код отношения | 070 |
| -- | 520 |
| Начальный элемент ввода | Захарэвіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Аўсяннікаў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Барысенак |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Б. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Міцкевіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | І. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Рагаўцоў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Давідовіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Код отношения | 005 |
| Начальный элемент ввода | Юневіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Код отношения | 755 |
| Начальный элемент ввода | Сярдобаў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Мікалай Мікалаевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | спявак |
| Даты | 1905—1990 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar142537 |
| Код отношения | 755 |
| Начальный элемент ввода | Златава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Людміла Іванаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | спявачка |
| Даты | нар. 1937 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5826274 |
| Код отношения | 755 |
| Начальный элемент ввода | Максімава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Код отношения | 590 |
| Начальный элемент ввода | Падгайскі |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Анатоль Сяргеевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | спявак |
| Даты | 1946—1982 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar6737749 |
| Код отношения | 755 |
| Начальный элемент ввода | Міянсарава |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Т. В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Тамара Вартанаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | музыкант |
| Даты | 1913—1990 |
| Код отношения | 590 |
| Начальный элемент ввода | Мулявін |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. Г. |
| Полная форма имени и отчества лица | Уладзімір Георгіевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | музыкант |
| Даты | 1941—2003 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2378286 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Раговіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Уладзімір Іосіфавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | дырыжор |
| -- | фалькларыст |
| Даты | 1938—2005 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-210052 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Цітовіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Генадзь Іванавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | музыказнавец |
| -- | дырыжор |
| Даты | 1910—1986 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2266930 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Шнейдэрман |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. Э. |
| Полная форма имени и отчества лица | Марк Эмануілавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | дырыжор |
| Даты | 1898—1981 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3219286 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Дуброўскі |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. П. |
| Полная форма имени и отчества лица | Віктар Паўлавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | дырыжор |
| Даты | 1927—1994 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3350340 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Шырма |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Р. Р. |
| Полная форма имени и отчества лица | Рыгор Раманавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | дырыжор |
| Даты | 1892—1978 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93233 |
| Код отношения | 570 |
| Начальный элемент ввода | Колас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Якуб |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1882—1956 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar139483 |
| Код отношения | 070 |
| 712 00 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | "Песняры" |
| Инверсированный элемент | беларускі дзяржаўны ансамбль |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Мінск |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar208656 |
| Код отношения | 590 |
| Начальный элемент ввода | Дзяржаўная акадэмічная харавая капэла Рэспублікі Беларусь імя Р. Шырмы |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Мінск |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar80000 |
| Код отношения | 590 |
| Начальный элемент ввода | Дзяржаўны акадэмічны сімфанічны аркестр Рэспублікі Беларусь |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2351599 |
| Код отношения | 590 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20251203 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | К60 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20251202 |