"Юнона" и "Авось" [Звукозапись] = "Juno" and "Avos" / Алексей Рыбников ; либретто Андрея Вознесенского ; переводы на испанский язык: Педро Корреа Васкеса и А. Мансуровой ; [исполняют]: А. Рыбников — синтезаторы, рояль, клавесин, Группа ударных инструментов, руководитель М. Пекарский, Государственный академический русский хор СССР, художественный руководитель И. Агафонников, оркестр, дирижеры: А. Рыбников, А. Корнеев, eng

071 01 - Издательские номера (для музыкальных материалов)
Издательский номер С60―18627-30
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-BR0000)BY-NLB-br0000692338
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20110829d1982 m y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
-- spa
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
126 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи - физические характеристики
Кодированные данные звукозаписи (общие) abb e
127 ## - Поле кодированных данных: Продолжительность записей и нотных изданий (музыкальное исполнение)
Продолжительность 014400
128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад
Музыкальная форма op
[Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп od
-- ca
-- ou
[Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос vm
-- vk
146 0# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения
Тип средства исполнения c
Инструмент / голос – соло 01vwo
-- 01vma
Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) 01oie
-- 01cmi
-- 01oun
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие "Юнона" и "Авось"
Общее обозначение материала Звукозапись
Параллельное основное заглавие "Juno" and "Avos"
Первые сведения об ответственности Алексей Рыбников
Последующие сведения об ответственности либретто Андрея Вознесенского
-- переводы на испанский язык: Педро Корреа Васкеса и А. Мансуровой
-- [исполняют]: А. Рыбников — синтезаторы, рояль, клавесин, Группа ударных инструментов, руководитель М. Пекарский, Государственный академический русский хор СССР, художественный руководитель И. Агафонников, оркестр, дирижеры: А. Рыбников, А. Корнеев
Язык параллельного заглавия eng
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. [Москва]
Имя издателя, распространителя и т. д. Мелодия
Дата издания, распространения и т.д. 1982
Место изготовления Апрелевка
Имя изготовителя, например, типографа Апрелевский завод грампластинок
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 2 грп. [ГОСТ 5289-80] (ок. 104 мин)
Другие уточнения физических характеристик 33 об/мин, стерео
Размеры 30 см, в папке
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Запись 1980 г.
Текст примечания Текст на развороте Р. Щедрина параллельно на русском, английском языках
323 ## - Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках (визуально-проекционные и видеоматериалы, звукозаписи)
Текст примечания Действующие лица и исполнители: Г. Трофимов (Резанов), А. Рыбникова (Кончита), П. Тилс (Федерико), Ф. Иванов (Румянцев, Хвостов, Отец Ювеналий), Ж. Рождественская (Голос Богоматери), Р. Филиппов (Солист в прологе), К. Кужалиев (Давыдов), А. Самойлов (Хосе Дарио Аргуэльо), Р. Дмитренко (Молящаяся женщина), О. Рождественская (Молящаяся девочка), В. Ротарь (Моряк), А. Садо, О. Рождественский, А. Паранин (Группа молящихся)
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 21800 экз.
510 1# - Параллельное основное заглавие
Параллельное заглавие "Juno" and "Avos"
Язык заглавия
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Резанов
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. П.
Полная форма имени Николай Петрович
Дополнения к именам, кроме дат предприниматель
-- дипломат
Даты 1764—1807
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar101405
604 ## - Имя и заглавие, используемое как предмет
Связываемые данные 700 1
-- 50010
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода РОССИЙСКИЕ ИСПОЛНИТЕЛИ МУЗЫКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2806291
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода РОК-ОПЕРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar87597
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ОПЕРНАЯ ХОРОВАЯ МУЗЫКА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar87690
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ОПЕРА (муз.-драм. произведение)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar50961
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 85.335.41
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 3
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-BR0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Рыбников
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. Л.
Полная форма имени и отчества лица Алексей Львович
Дополнение к именам, кроме дат композитор
Даты род. 1945
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar160296
Код отношения 230
-- 250
-- 545
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Вознесенский
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Андрей Андреевич
Дополнение к именам, кроме дат писатель
Даты 1933— 2010
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar93918
Код отношения 480
Начальный элемент ввода Трофимов
Часть имени, кроме начального элемента ввода Г. В.
Полная форма имени и отчества лица Геннадий Васильевич
Дополнение к именам, кроме дат певец
-- композитор
-- актер
Даты род. 1948
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6767377
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Рыбникова
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Анна Алексеевна
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Тилс
Часть имени, кроме начального элемента ввода П.
Полная форма имени и отчества лица Петер
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Иванов
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ф.
Полная форма имени и отчества лица Феликс
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Рождественская
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ж. Г.
Полная форма имени и отчества лица Жанна Германовна
Дополнение к именам, кроме дат музыкант
Даты род. 1950
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5337846
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Филиппов
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р. С.
Полная форма имени и отчества лица Роман Сергеевич
Дополнение к именам, кроме дат актер
Даты 1936—1992
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar147472
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Кужалиев
Часть имени, кроме начального элемента ввода К.
Полная форма имени и отчества лица Константин
Дополнение к именам, кроме дат музыкант
-- актер
Даты —1991
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6750971
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Самойлов
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Александр
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Дмитриенко
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р.
Полная форма имени и отчества лица Раиса
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Рождественская
Часть имени, кроме начального элемента ввода О. С.
Полная форма имени и отчества лица Ольга Сергеевна
Дополнение к именам, кроме дат певица
Даты род. 1969
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6752297
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Ротарь
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Василий
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Садо
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. А.
Полная форма имени и отчества лица Александр Андреевич
Дополнение к именам, кроме дат актер
-- певец
Даты род. 1954
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6750976
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Рождественский
Часть имени, кроме начального элемента ввода О.
Полная форма имени и отчества лица Олег
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Паранин
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Александр
Код отношения 005
Начальный элемент ввода Пекарский
Часть имени, кроме начального элемента ввода М. И.
Полная форма имени и отчества лица Марк Ильич
Дополнение к именам, кроме дат музыкант
Даты род. 1940
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6760026
Код отношения 570
Начальный элемент ввода Агафонников
Часть имени, кроме начального элемента ввода И. Г.
Полная форма имени и отчества лица Игорь Германович
Дополнение к именам, кроме дат дирижер
Даты 1932—2005
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6731585
Код отношения 570
Начальный элемент ввода Корнеев
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. В.
Полная форма имени и отчества лица Александр Васильевич
Дополнение к именам, кроме дат музыкант, дирижер
Даты 1930—2010
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar6751815
Код отношения 250
Начальный элемент ввода Васкес
Часть имени, кроме начального элемента ввода П. К.
Полная форма имени и отчества лица Педро Корреа
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Мансурова
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Ася
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar12513199
Начальный элемент ввода Щедрин
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р. К.
Полная форма имени и отчества лица Родион Константинович
Дополнение к именам, кроме дат композитор
Даты 1932—2025
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar96795
Код отношения 080
712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Государственный академический русский хор СССР
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию Москва
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3276073
Код отношения 590
Начальный элемент ввода Группа ударных инструментов, руководитель И. Агафонников
Код отношения 590
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20110829
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20251110
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Р93
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20251110
Языки: