| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br8978349 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20130116d1918 m y0rusy50 ba |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | pol |
| Язык оригинала | lat |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | PL |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y z 000ny |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 0# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Ks. 1, wiersz 401—612 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | С. 65—96 |
| Размеры | 14x10 см |
| 304 ## - Примечания, относящиеся к заглавию и сведениям об ответственности | |
| Текст примечания | В документе на польском языке автор: Публий Вергилий Марон |
| 307 ## - Примечания, относящиеся к физическому описанию | |
| Текст примечания | Малоформатное издание |
| Текст примечания | Общая сплошная пагинация серии |
| 317 ## - Примечание, относящееся к происхождению экземпляра | |
| Текст примечания | Книга подарена А. Радьковым (Минск) (18РФ10839) |
| Организация и экземпляр, к которым применяется поле | BY-BR0000:18РФ10839 |
| 461 #1 - Уровень набора | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | P. Wergiliusza Eneida |
| Первые сведения об ответственности | objaśnienia, słówka i przekład opracował Zygm[und] St[ankiewicz] |
| Подполе связи | 205 |
| Автор | Wyd. 2-e |
| Подполе связи | 210 |
| Автор | Warszawa |
| Место публикации | nakładem księgarni Kazimierza Idzikowskiego |
| Дата публикации | [1918] |
| Подполе связи | 2251 |
| Автор | Przekłady klasyków rzymskich ; z. 23 |
| Первые сведения об ответственности | pod redakcją Zygmunta Stankiewicza |
| 604 ## - Имя и заглавие, используемое как предмет | |
| Связываемые данные | 700 1 |
| -- | 500 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ПОДАРКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar64409 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭМА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4886700 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПОЭМА (лит.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25016 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | МАЛОФОРМАТНОЕ ИЗДАНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar8181655 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | Фонд редких книг |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(0)32-1 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 6 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Код системы | Base |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #0 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Vergilius |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 70—19 до н. э. |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Stankiewicz |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Z. |
| Полная форма имени и отчества лица | Zygmunt |
| Код отношения | 340 |
| Начальный элемент ввода | Радьков |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Александр Михайлович |
| Дополнение к именам, кроме дат | доктор педагогических наук |
| Даты | род. 1951 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2656915 |
| Код отношения | 320 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20240111 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | V41 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240111 |