"Хвіля" прыемнасці ад сустрэчы з паэзіяй Віславы Шымборскай у майстравітым перастварэнні Ніны Мацяш : [аб кнізе перакладаў ] / Анатоль Бутэвіч

100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20130123d2005 u y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие "Хвіля" прыемнасці ад сустрэчы з паэзіяй Віславы Шымборскай у майстравітым перастварэнні Ніны Мацяш
Сведения, относящиеся к заглавию [аб кнізе перакладаў ]
Первые сведения об ответственности Анатоль Бутэвіч
300 ## - Общие примечания
Текст примечания 1Бо113639.
463 #1 - Уровень физической единицы
Подполе связи 2001
Автор Пад небам беларускага слова
Номер тома С. 108—113.
Подполе связи 210
Автор Мн.
Дата публикации 2007
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Шимборская
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени Вислава
Дополнения к именам, кроме дат поэтесса
Даты 1923—2012
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-421827
Начальный элемент ввода Шымборская
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени Вicлава
Дополнения к именам, кроме дат паэтэса
Даты 1923—2012
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar112818
Начальный элемент ввода Матяш
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. И.
Полная форма имени Нина Иосифовна
Даты 1943—2008
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar112803
Начальный элемент ввода Мацяш
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. І.
Полная форма имени Ніна Іосіфаўна
Даты 1943—2008
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar93828
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода ЛАУРЕАТЫ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar90267
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛАЎРЭАТЫ НОБЕЛЕЎСКАЙ ПРЭМІІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar90268
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПОЭЗИЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar25014
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПАЭЗІЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar25015
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar24636
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПОЛЬСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar24637
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16400
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16401
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРЕВОДЫ (лингв.)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23118
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРАКЛАДЫ (лінгв.)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23119
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16412
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЛІТАРАТУРНАЯ КРЫТЫКА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16413
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Начальный элемент ввода Брэсцкая вобласць
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4498
Начальный элемент ввода Брестская область
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4497
Начальный элемент ввода Белоозерск, город (Березовский район)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar59017
Начальный элемент ввода Белаазерск, горад (Бярозаўскі раён)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar59018
Начальный элемент ввода Березовский район (Брестская область)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2169387
Начальный элемент ввода Бярозаўскі раён (Брэсцкая вобласць)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2169388
Начальный элемент ввода Польша
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar24644
Начальный элемент ввода Польшча
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar24645
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК)
Индекс 821.161.3.09
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс М 81
Код классификации rubbk
Индекс 83.3(4Беі)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 81
Код системы LR12
Код библиографирующего учреждения BY-BR0000
Начальный элемент ввода (или индекс) 7
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-BR0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Бутэвіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Анатоль
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
-- дзяржаўны дзеяч
Даты нар. 1948
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2752284
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Правила каталогизации RCR
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20130123
Языки: