| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br9040144 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20140519d2014 k y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык аннотации или реферата | bel |
| -- | rus |
| -- | eng |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y m 000yy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ac |
| -- | aa |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Фразеасемантычнае поле "фізічны стан чалавека" ў беларускай і французскай мовах |
| Сведения, относящиеся к заглавию | аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук |
| -- | спецыяльнасць 10.02.20 Параўнальна-гістарычнае,тыпалагічнае і супастаўляльнае мовазнаўства |
| Первые сведения об ответственности | Цівунчык Ірына Канстанцінаўна |
| Последующие сведения об ответственности | Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Мінск |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2014 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 25 с. |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3725 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3726 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36502 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36503 |
| Начальный элемент ввода | ФРАНЦУЗСКАЯ МОВА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar72401 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar72402 |
| Начальный элемент ввода | КАНТРАСТЫЎНАЯ ЛІНГВІСТЫКА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФРАЗЕОЛОГИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36482 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar36483 |
| Начальный элемент ввода | ФРАЗЕАЛОГІЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3355001 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3355004 |
| Начальный элемент ввода | ФРАЗЕАЛАГІЧНАЯ СЕМАНТЫКА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПОЛЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar50622 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar50623 |
| Начальный элемент ввода | ЛЕКСІКА-СЕМАНТЫЧНЫЯ ПАЛІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) | |
| Индекс | 811.161.3'373.7(043.3) |
| Издание | 4 |
| Язык издания | rus |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 10.02.20 |
| Код классификации | nsnrrb |
| Индекс | 81 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Код системы | Base |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar6324585 |
| Начальный элемент ввода | Цівунчык |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | І. К. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ірына Канстанцінаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | кандыдат філалагічных навук |
| Даты | нар. 1980 |
| 712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2142181 |
| Начальный элемент ввода | Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Мінск |
| Код отношения | 995 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20140519 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | Ц58 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20160318 |