Зводны электронны каталог бібліятэк Брэсцкай вобласці
The Voice of the Land : Selected Poetry / Yakub Kolas ; compiled by Vasil Syomukha ; translated by Walter May ; edited by Gladys Evans
[ простой вид ]
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br462112 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20190122d1982 m y0rusy50 ba |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | eng |
| Язык оригинала | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y z 000gy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | The Voice of the Land |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Selected Poetry |
| Первые сведения об ответственности | Yakub Kolas |
| Последующие сведения об ответственности | compiled by Vasil Syomukha |
| -- | translated by Walter May |
| -- | edited by Gladys Evans |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Minsk |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Yunatstva |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1982 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 110, [1] c. |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Текст на английском языке |
| 454 #1 - Оригинал (перевода) | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Голос земли |
| Сведения об издании | избранное |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar1783314 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПОЭЗИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25014 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3723 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Беи)-5 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 8 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Kolas |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Y. |
| Полная форма имени и отчества лица | Yakub |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Колас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Якуб |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1882—1956 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar126756 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Syomukha |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | V. |
| Полная форма имени и отчества лица | Vasil |
| Код отношения | 220 |
| Начальный элемент ввода | Сёмуха |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Васіль Сяргеевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | перакладчык |
| Даты | нар. 1936 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar141332 |
| Код отношения | 220 |
| Начальный элемент ввода | May |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | W. |
| Полная форма имени и отчества лица | Walter |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| -- | переводчик |
| Даты | 1912—2006 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-189215 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Мэй |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. |
| Полная форма имени и отчества лица | Уолтэр |
| Дополнение к именам, кроме дат | паэт |
| -- | перакладчык |
| Даты | 1912—2006 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar114893 |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Evans |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | G. |
| Полная форма имени и отчества лица | Gladys |
| Код отношения | 340 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20190122 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | К70 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20190122 |
| -- | 20190127 |
Ваша корзина пуста.
Your list search is empty.
Your list search is empty.
Языки:
+375 17 293 27 71