| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0010)BY-BR0010-br1112262 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20160706d2016 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | " І нельга памерці, і жыць невыносна" |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [артыкул аб перапісцы паэта Васіля Гадулькі з Галінай Самойла] |
| Первые сведения об ответственности | Андрэй Жбан |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | 3420160706 |
| Текст примечания | 342016 |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | ЛіМ |
| Номер тома | 2016. — 10 чэрв. (№ 23). — С. 6. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Гадулька |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. У. |
| Полная форма имени | Васіль Уладзіміравіч |
| Дополнения к именам, кроме дат | паэт |
| Даты | 1946—1993 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-609411 |
| Начальный элемент ввода | Годулько |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В, В. |
| Полная форма имени | Василий Владимирович |
| Дополнения к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | 1946—1993 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar7494467 |
| Начальный элемент ввода | Самойла |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Полная форма имени | Галіна |
| Начальный элемент ввода | Самойло |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Г. |
| Полная форма имени | Галина |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | УРОЖЕНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48451 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | УРАДЖЭНЦЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar48452 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БИОГРАФИИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2709124 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16406 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПАЭТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25021 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПІСЬМЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10378430 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПИСЬМА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10376450 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРНАЯ ТВОРЧАСЦЬ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16407 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | переписка |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar9617005 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БІЯГРАФІІ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2709127 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПОЭТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25020 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16412 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛІТАРАТУРНАЯ КРЫТЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16413 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Брестская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4497 |
| Начальный элемент ввода | Жабинковский район (Брестская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2169391 |
| Начальный элемент ввода | Федьковичи, деревня (Жабинковский район) |
| Начальный элемент ввода | Федзькавічы, вёска (Жабінкаўскі раён) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2169392 |
| Начальный элемент ввода | Жабінкаўскі раён (Брэсцкая вобласць) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2169392 |
| Начальный элемент ввода | Брэсцкая вобласць |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4498 |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | ПЕРАПІСКА |
| Тематический термин | ЛІСТАВАННЕ |
| Тематический термин | ЛЮБОВНАЯ ПЕРЕПИСКА |
| Тематический термин | ЛЮБОЎНАЯ ПЕРАПІСКА |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | М 81 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | 83.3 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 81 |
| Код системы | LR12 |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 7 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Жбан |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Андрэй |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | RCR |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20160706 |