| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 83-8919-142-3 |
| Уточнения | у пераплёце |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br2847887 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20070412d2006 m y0bely50 ba |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | eng |
| -- | bel |
| Язык аннотации или реферата | eng |
| -- | bel |
| -- | pol |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | PL |
| -- | US |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y a 011yy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | hc |
| -- | ja |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Беларускі друк на Захадзе |
| Сведения, относящиеся к заглавию | бібліяграфія |
| -- | [this bibliography marks the centennial of the Belarusian newspapers, Naša Dola and Naša Niva] |
| Параллельное основное заглавие | Belarusian publishing in the West |
| Сведения, относящиеся к заглавию | бібліяграфія |
| Первые сведения об ответственности | Vitaut Kipel, Zora Kipel |
| Последующие сведения об ответственности | edited by Jerzy Garbinski \a Liavon Yurevich |
| -- | Belarusian Institute of Arts and Sciences |
| -- | Polish Academy of Sciences, Institute of Slavic Studies |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | New York |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Belarusian Institute of Arts and Sciences |
| Место издания, распространения и т.д. | Warsaw |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Polish Academy of Sciences, Institute of Slavic Studies |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2006 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | XVI, 841 p. |
| Размеры | 25 см |
| 225 1# - Серия | |
| Заглавие серии | Bibliographic series |
| Сведения об ответственности | Belarusian Institute of Arts and Sciences |
| Обозначение тома | N 7 |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Тэкст пераважна на беларускай і англійскай мовах |
| Текст примечания | Уводзіны паралельныя на беларускай, англійскай і польскай мовах |
| Текст примечания | Бібліяграфічныя запісы ў паказальніку часткова анатаваныя |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Паказальнікі: с. 680-841 |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Belarusian publishing in the West |
| Язык заглавия | |
| 606 0# - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar46012 |
| Начальный элемент ввода | ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10785 |
| Начальный элемент ввода | ЗАРУБЕЖНЫЕ ИЗДАНИЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3729 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКИЙ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3879 |
| Начальный элемент ввода | БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3733 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13661 |
| Начальный элемент ввода | КНИГИ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar49349 |
| Начальный элемент ввода | ЭМИГРАНТСКОЕ ИЗДАНИЕ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) | |
| Индекс | 016(476) |
| Издание | 4 |
| Язык издания | rus |
| Индекс | 013(476-87) |
| Издание | 4 |
| Язык издания | rus |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 91.9:76 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | 76.10(4Беи)я1 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 6 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2239804 |
| Начальный элемент ввода | Кіпель |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Вітаўт Яўхімавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | гісторык |
| Даты | нар. 1927 |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-340620 |
| Начальный элемент ввода | Кіпель |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | З. Л. |
| Полная форма имени и отчества лица | Зора Лявонаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | бібліятэказнавец |
| -- | літаратуразнавец |
| Даты | 1927—2003 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-228836 |
| Начальный элемент ввода | Гарбінскі |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ю. У. |
| Полная форма имени и отчества лица | Юрый Уладзіслававіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | літаратуразнаўства |
| Даты | нар. 1963 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar96506 |
| Начальный элемент ввода | Юрэвіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Полная форма имени и отчества лица | Лявон |
| Даты | нар. 1965 |
| 712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2130077 |
| Начальный элемент ввода | Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Нью-Ёрк |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar169679 |
| Начальный элемент ввода | Instytut Slawistyki |
| Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию | Варшава |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20070412 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | К11 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20180824 |