Паўстанне Хмяльніцкага: ваенныя дзеянні ў Літве ў 1648—1649 гг. / Вітальд Бярнацкі ; [пераклад з польскай мовы А. Кузьміча]

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-BR0000)BY-BR0000-br8854729
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20120125d2010 m y0rusy50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
-- pol
Язык оригинала pol
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации LT
-- PL
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне ab z 000yy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа da
122 0# - Поле кодированных данных: период времени, охватываемый содержанием документа
Период времени от 9999 г. до н.э. до настоящего времени d1648
-- d1649
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Паўстанне Хмяльніцкага: ваенныя дзеянні ў Літве ў 1648—1649 гг.
Первые сведения об ответственности Вітальд Бярнацкі
Последующие сведения об ответственности [пераклад з польскай мовы А. Кузьміча]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Вільня
Имя издателя, распространителя и т. д. Iнстытут беларусiстыкi
Место издания, распространения и т.д. Беласток
Имя издателя, распространителя и т. д. Беларускае гістарычнае таварыства
Дата издания, распространения и т.д. 2010
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 183 с.
Другие уточнения физических характеристик іл., карты
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Частка тэксту на польскай мове
Текст примечания Пераклад выд.: Powstanie Chmielnickiego. Działania wojenne na Litwie 1648—1649 / Witold Biernacki. Wydawnictwo Inforteditions, 2006
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Бібліяграфія: с.182—183, таксама ў падрадковых заўвагах
454 #0 - Оригинал (перевода)
Подполе связи 2001
Автор Powstanie Chmielnickiego. Działania wojenne na Litwie 1648—1649
Подполе связи 700 1
Автор Biernacki
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Хмяльніцкі
Часть имени, кроме начального элемента ввода Б. М.
Полная форма имени Багдан Міхайлавіч
Даты каля 1595—1657
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar114584
Начальный элемент ввода Хмельницкий
Часть имени, кроме начального элемента ввода Б. М.
Полная форма имени Богдан Михайлович
Даты около 1595—1657
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar105225
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar19932
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода НАЦЫЯНАЛЬНА-ВЫЗВАЛЕНЧЫ РУХ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar19933
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВАЕННАЯ ГІСТОРЫЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5865
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВОЕННАЯ ИСТОРИЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5864
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХМЯЛЬНІЦКАГА ПАЎСТАННЕ 1648—1654
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4291821
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХМЕЛЬНИЦКОГО ВОССТАНИЕ 1648—1654
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4291781
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ИСТОРИЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2648372
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ГІСТОРЫЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2648373
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Начальный элемент ввода Вялікае Княства Літоўскае
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5066
Начальный элемент ввода Великое княжество Литовское
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5065
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 63.3(4Беи)451
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 6
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-BR0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Бярнацкі
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Вітальд
Дополнение к именам, кроме дат гісторык
Даты 1946—
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar4272419
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Кузьміч
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. В.
Полная форма имени и отчества лица Антон Васільевіч
Дополнение к именам, кроме дат філолаг
-- перакладчык
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-594492
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20240527
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Б99
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20240527
Языки: