010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
5-85700-030-3 |
Уточнения |
у пераплёце |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20180130d1992 u y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
fre |
-- |
bel |
-- |
rus |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y e 000yy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
hf |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Французска-беларуска-рускі слоўнік |
Параллельное основное заглавие |
Dictionnaire français-biélorusse-russe |
-- |
Французско-белорусско-русский словарь |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[каля 7000 слоў |
Первые сведения об ответственности |
С. П. Батура і інш.] |
Последующие сведения об ответственности |
пад агульнай рэдакцыяй С. М. Батуры |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
БелЭн |
Дата издания, распространения и т.д. |
1992 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
294, [1] с. |
Размеры |
21 см |
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя |
Текст примечания |
Бібліяграфія: с. 6 (16 назв.) |
510 1# - Параллельное основное заглавие |
Параллельное заглавие |
Dictionnaire français-biélorusse-russe |
Язык заглавия |
|
|
Параллельное заглавие |
Французско-белорусско-русский словарь |
Язык заглавия |
|
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3131362 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
СЛОВАРИ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar61505 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36502 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3725 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar28722 |
Начальный элемент ввода |
РУССКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36503 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3726 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar28723 |
Начальный элемент ввода |
РУСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) |
Индекс |
801.323.3=40=826=82 |
Издание |
3 |
Язык издания |
rus |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
81.471.1-4 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
6 |
Код библиографирующего учреждения |
BY-BR0000 |
Код системы |
Base |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Батура |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Ф. |
Полная форма имени и отчества лица |
Светлана Филипповна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандидат филологических наук |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-200218 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a179043 |
Начальный элемент ввода |
Батура |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Святлана Піліпауна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Код отношения |
070 |
-- |
340 |
|
Начальный элемент ввода |
Змудяк |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Галина Абрамовна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандидат филологических наук |
Даты |
род. 1946 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-218673 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-188777 |
Начальный элемент ввода |
Змудзяк |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Галіна Абрамаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1946 |
|
Начальный элемент ввода |
Прохорова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Е. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Елена Семеновна |
Дополнение к именам, кроме дат |
филолог |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-221284 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a179045 |
Начальный элемент ввода |
Прохарава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алена Сямёнаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
філолаг |
|
Начальный элемент ввода |
Скир |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Наталия Ароновна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандидат филологических наук |
Даты |
род. 1942 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-ar1254768 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a179046 |
Начальный элемент ввода |
Скір |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Наталля Аронаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1942 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Батура |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Степан Максимович |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандидат филологических наук |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-200398 |
Код отношения |
340 |
|
Начальный элемент ввода |
Батура |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Сцяпан Максімавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar10987705 |
Код отношения |
340 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180130 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180425 |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180426 |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
Ф84 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20180130 |
-- |
20180320 |