| 100 ## - Данные общей обработки | |
|---|---|
| Данные общей обработки | 20120125d2000 y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ac |
| -- | aa |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Пераклад сiнтаксiчных канструкцый з беларускай мовы на рускую (на матэрыяле твораў Iвана Мележа) |
| Сведения, относящиеся к заглавию | Аўтарэф. дыс. на атрым. вучон. ступ. канд. філал. навук |
| -- | 10.02.01 - бел. мова |
| -- | 10.02.02 - рус. мова |
| Первые сведения об ответственности | Ржавуцкая,Марыя Сяргееўна |
| Последующие сведения об ответственности | Беларускi дзярж. пед. ун-т |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Мн. |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2000 |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 100экз. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Мележ |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | I. П. |
| Полная форма имени | Iван Паўлавiч |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | СИНТАКСИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ |
| Тематический термин | СЛОВОСОЧЕТАНИЕ |
| Тематический термин | ПРЕДЛОЖЕНИЕ |
| Тематический термин | ГРАММАТИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ |
| Тематический термин | СIНТАКСIЧНЫЯ КАНСТРУКЦЫI |
| Тематический термин | СЛОВАЗЛУЧЭННЕ |
| Тематический термин | СКАЗ |
| Тематический термин | ГРАМАТЫЧНАЯ ТРАНСФАРМАЦЫЯ |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 10.02.01 - бел. мова*10.02.02 - рус. мова |
| Код классификации | nsnrrb |
| Индекс | 81.411.3-7 |
| Издание | 2 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | 83.3(2=Бело)7-8 |
| Издание | 2 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | 16.31.41 |
| Издание | 4 |
| Код классификации | rugasnti |
| Индекс | 17.01.09 |
| Издание | 4 |
| Код классификации | rugasnti |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Ржавуцкая |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Марыя Сяргееўна |
| 711 01 - Наименование организации - альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Беларускi дзярж. пед. ун-т |
| Начальный элемент ввода | 5Л |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20120125 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20180517 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Классификационная часть шифра | 81.411.3-7 + 83.3(2= |
| Часть, характеризующая документ | Р 48 |