| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 978-985-11-0607-9 |
| Уточнения | у пераплёце |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0003)BY-BR0003-br150900 |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0002)BY-BR0002-br344392 |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br8959151 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20120629d2012 m y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| -- | eng |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y z 000gy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Мелодыя натхнення |
| Параллельное основное заглавие | A melody of inspiration |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [зборнік вершаў |
| Первые сведения об ответственности | складальнік Т. А. Сінькевіч] |
| Язык параллельного заглавия | eng |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Мінск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Беларуская Энцыклапедыя |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2012 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 239 с. |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Тэкст паралельна на беларускай і англійскай мовах |
| 327 0# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Змест: аўтары: Я. Купала, Я. Колас, М. Багдановіч, З. Бядуля, А. Гарун, У. Дубоўка, У. Караткевіч, Н. Мацяш, Я. Янішчыц, Л. Дранько-Майсюк і інш. |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 1100 экз. |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | A melody of inspiration |
| Язык заглавия | |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | СТИХОТВОРЕНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar32087 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar32088 |
| Начальный элемент ввода | ВЕРШ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Беи)-5 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 6 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Мацяш |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Н. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ніна Іосіфаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменніца |
| Даты | 1943—2008 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93828 |
| Начальный элемент ввода | Караткевіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Уладзімір Сямёнавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1930—1984 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar94975 |
| Начальный элемент ввода | Дубоўка |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | У. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Уладзімір Мікалаевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | пiсьменнiк |
| Даты | 1900—1976 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar113330 |
| Начальный элемент ввода | Гарун |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Алесь |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1887—1920 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar103574 |
| Начальный элемент ввода | Бядуля |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | З. |
| Полная форма имени и отчества лица | Змітрок |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1886—1941 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar669 |
| Начальный элемент ввода | Багдановіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Максім Адамавіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1891—1917 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar289 |
| Начальный элемент ввода | Колас |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Якуб |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1882—1956 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar126756 |
| Начальный элемент ввода | Купала |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. |
| Полная форма имени и отчества лица | Янка |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | 1882—1942 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2416292 |
| Начальный элемент ввода | Дранько-Майсюк |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Леанід Васілевіч |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | нар. 1957 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2292087 |
| Начальный элемент ввода | Янішчыц |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. І. |
| Полная форма имени и отчества лица | Яўгенія Іосіфаўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | паэтэса |
| Даты | 1948—1988 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2249302 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar5224953 |
| Начальный элемент ввода | Сінькевіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Т. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Таццяна Аляксандраўна |
| Код отношения | 220 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20230822 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | М47 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20230822 |