035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-BR0000)BY-BR0000-br346120 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20180917d1979 a y0rusy50 ba |
101 1# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
fre |
Язык оригинала |
rus |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a z 000oy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Contes populaires bielorusses |
Первые сведения об ответственности |
traduction de S. Serebriakova |
Последующие сведения об ответственности |
images de V. Valentovitch |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Minsk |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Vycheichaya chkola |
Дата издания, распространения и т.д. |
1979 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
62, [1] c. |
Другие уточнения физических характеристик |
ил. |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
На французском языке |
454 #1 - Оригинал (перевода) |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Белорусские народные сказки |
Подполе связи |
210 |
Автор |
Минск |
Место публикации |
Беларусь |
Дата публикации |
1968 |
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar1783314 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
ФОЛЬКЛОР |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar48465 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
СКАЗКИ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2690406 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
Беларусь |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar42134 |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
82.3(4Беи)-442 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
8 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-BR0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Serebriakova |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
S. |
Код отношения |
730 |
|
Начальный элемент ввода |
Серебрякова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
С. Х. |
Полная форма имени и отчества лица |
Стелла Харлампиевна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандидат филологических наук |
Даты |
род. 1946 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-246890 |
Код отношения |
730 |
|
Начальный элемент ввода |
Valentovitch |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
V. |
Код отношения |
440 |
|
Начальный элемент ввода |
Валентович |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Н. |
Полная форма имени и отчества лица |
Виктор Николаевич |
Дополнение к именам, кроме дат |
художник |
Даты |
род. 1935 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-198078 |
Код отношения |
440 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180917 |
Правила каталогизации |
RCR |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
C76 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20180917 |
-- |
20181212 |