| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br397805 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20250304d1974 m y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| -- | fre |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 116 ## - Поле кодированных данных: изобразительные материалы | |
| Кодированные данные для изобразительных материалов | diyvxx ck 9a |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Акварели и рисунки |
| Общее обозначение материала | Изоматериал |
| Параллельное основное заглавие | Aguarelles et dessins |
| Первые сведения об ответственности | М. Сарьян |
| Последующие сведения об ответственности | [автор текста] и составитель Ш. Г. Хачатрян |
| -- | оформление художника Э. Н. Антонова |
| -- | перевод Д. Я. Лукьяненко |
| Язык параллельного заглавия | fre |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Лениград |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Аврора |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1974 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 1 обложка (24 отдельных л.) |
| Другие уточнения физических характеристик | офсет, цв. офсет |
| Размеры | 32х24 см |
| Сопроводительный материал | 1 л. текста, слож. вдвое |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Текст и подписи к иллюстрациям параллельно на русском и французском языках |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Содержание: Автопортрет ; Сказка (У воды) ; Сказка ; Сказка (Король с дочерью) ; Сказка ; Любовь (сказка) ; Цветы ; Пейзаж. Калаки (Акулис) ; Лусик Аганян ; Восточный интерьер. Эскиз ; За водой. Эскиз картины ; А. Исаакян. Сборник стихов. Обложка ; О. Туманян. Сказки. Обложка ; "Марш вперед" ; Арарат ; Армянские сказки. Сборник. Форзац ; Фирдоуси. "Рустам и Сухраб". Иллюстрация ; Армянская народная сказка "Волшебный перстень". Иллюстрация ; Цветистый пейзаж ; Перед зеркалом (Лусик) ; В горах ; Автопортрет ; Пейзаж Армении |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 25000 экз. |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Автопортрет |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сказка (У воды) |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сказка (Король с дочерью) |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сказка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Любовь (сказка) |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Цветы |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пейзаж. Калаки (Акулис) |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Лусик Аганян |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Восточный интерьер. Эскиз |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | За водой. Эскиз картины |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А. Исаакян. Сборник стихов. Обложка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | О. Туманян. Сказки. Обложка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | "Марш вперед" |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Арарат |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Армянские сказки. Сборник. Форзац |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Фирдоуси. "Рустам и Сухраб". Иллюстрация |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Армянская народная сказка "Волшебный перстень". Иллюстрация |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Цветистый пейзаж |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Перед зеркалом (Лусик) |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | В горах |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пейзаж Армении |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Aguarelles et dessins |
| Язык заглавия | |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ВИДЫ И ЖАНРЫ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2176707 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ХУДОЖНИКИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37235 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | 20 ВЕК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2395837 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | АРМЯНСКИЙ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2863 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | РЕПРОДУКЦИЯ (изоиздание) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2389206 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | РИСУНОК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93050 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | КНИЖНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar50490 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | АВТОПОРТРЕТ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2289245 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПЕЙЗАЖ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23044 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 85.86 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 17 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Сарьян |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. С. |
| Полная форма имени и отчества лица | Мартирос Сергеевич |
| Дополнение к именам, кроме дат | художник |
| Даты | 1880—1972 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar95510 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Хачатрян |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ш. Г. |
| Полная форма имени и отчества лица | Шаген Геворкович |
| Код отношения | 220 |
| -- | 080 |
| Начальный элемент ввода | Антонов |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Э. Н. |
| Код отношения | 040 |
| Начальный элемент ввода | Лукьяненко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Д. Я. |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20250304 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | С20 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20250304 |