| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0004)BY-BR0004-br396597 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20100511d2009 w y0bely50 ca |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| Язык оригинала | und |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a j 000yy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | gb |
| -- | ga |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Кіраўніцтва па арганізацыі школ па правах чалавека |
| Сведения, относящиеся к заглавию | [пераклад] |
| Первые сведения об ответственности | Энвер Джуліман і Ліліян Юрт |
| Последующие сведения об ответственности | The Norvegian Helsinki committee |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Осла |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Мінск |
| -- | The Norvegian Helsinki committee |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2009 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 170 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | каляр іл. |
| Размеры | 24 см |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | На вокладцы аўтары не паказаны |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Бібліяграфія: с. 170 |
| 601 02 - Наименование организации, используемое как предмет | |
| Номер авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar1607529 |
| Начальный элемент ввода | Нарвежскі Хельсінкскі камітэт |
| 606 0# - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar10846 |
| Начальный элемент ввода | АБАРОНА ПРАВОЎ ЧАЛАВЕКА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18766 |
| Начальный элемент ввода | МОЛАДЗЬ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25047 |
| Начальный элемент ввода | ПРАВЫ ЧАЛАВЕКА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25095 |
| Начальный элемент ввода | ПРАВАВОЕ ВЫХАВАННЕ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar31217 |
| Начальный элемент ввода | САЦЫЯЛЬНАЕ ВЫХАВАННЕ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar64094 |
| Начальный элемент ввода | АДУКАЦЫЙНЫ ПРАЦЭС |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) | |
| Индекс | 374.7.035:341.231.14(072) |
| Издание | 4 |
| Язык издания | rus |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 67 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | byCBS |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1595263 |
| Начальный элемент ввода | Джуліман |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Э. |
| Полная форма имени и отчества лица | Энвер |
| Дополнение к именам, кроме дат | права |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar1613197 |
| Начальный элемент ввода | Юрт |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Л. |
| Полная форма имени и отчества лица | Ліліян |
| Дополнение к именам, кроме дат | палітолаг |
| Даты | нар. 1963 |
| 712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar1607529 |
| Начальный элемент ввода | Нарвежскі Хельсінкскі камітэт |
| Код отношения | 475 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20100511 |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | by |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20130108 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Классификационная часть шифра | 67 |
| Часть, характеризующая документ | К 11 |