| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br8451513 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20160322d1972 m y0rusy50 ba |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | pol |
| Язык оригинала | ger |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | PL |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | y z 000ey |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Listy o estetycznym wychowaniu czlowieka i inne rozprawy |
| Первые сведения об ответственности | Fryderyk Schiller |
| Последующие сведения об ответственности | przelozyli Irena Kronska i Jerzy Prokopiuk |
| -- | wstepem opatrzyl Jerzy Prokopiuk |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Warszawa |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Czytelnik |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1972 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 418, [1] c. |
| 225 1# - Серия | |
| Заглавие серии | Sympozion |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ФИЛОСОФСКАЯ ПРОЗА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar4834480 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФИЛОСОФИЯ ВОСПИТАНИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2089896 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ФИЛОСОФИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar35977 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ВОСПИТАНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar6234 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Тематический термин | ПИСЬМА |
| Тематический термин | ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ |
| Тематический термин | ЧЕСТЬ |
| Тематический термин | КРАСОТА |
| Тематический термин | ПОЭЗИЯ |
| Тематический термин | НЯМЕЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
| Тематический термин | ПIСЬМЫ |
| Тематический термин | ЭСТЭТЫЧНАЕ ВЫХАВАННЕ |
| Тематический термин | УЗВЫШАНАЕ |
| Тематический термин | ГОНАР |
| Тематический термин | ПРЫГАЖОСЦЬ |
| 675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) | |
| Индекс | 821 |
| Издание | 4 |
| Язык издания | rus |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4Гем)-444 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 6 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Schiller |
| Полная форма имени и отчества лица | Fryderyk |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Шиллер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. |
| Полная форма имени и отчества лица | Фридрих |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1759—1805 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar96869 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Kronska |
| Полная форма имени и отчества лица | Irena |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Prokopiuk |
| Полная форма имени и отчества лица | Jerzy |
| Код отношения | 080 |
| -- | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Правила каталогизации | psbo |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20180425 |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20180426 |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | S 32 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20160322 |