Листья травы : перевод с английского / Уолт Уитмен ; [вступительная статья М. Мендельсона ; комментарии А. Ващенко]

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-BR0000)BY-BR0000-br8485811
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20180313d1982 m y0rusy50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000gy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Листья травы
Сведения, относящиеся к заглавию перевод с английского
Первые сведения об ответственности Уолт Уитмен
Последующие сведения об ответственности [вступительная статья М. Мендельсона
-- комментарии А. Ващенко]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Москва
Имя издателя, распространителя и т. д. Художественная литература
Дата издания, распространения и т.д. 1982
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 494, [1] с.
Другие уточнения физических характеристик ил.
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Библиография в подстрочных примечаниях
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2286
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ПОЭМА (лит.)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar25016
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода СТИХОТВОРЕНИЕ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar32087
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(7Сое)-4
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 6
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-BR0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Уитмен
Часть имени, кроме начального элемента ввода У.
Полная форма имени и отчества лица Уолт
Дополнение к именам, кроме дат писатель
Даты 1819—1892
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar93769
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Былинкин
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar5582306
Код отношения 040
Начальный элемент ввода Ващенко
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Код отношения 570
Начальный элемент ввода Мендельсон
Часть имени, кроме начального элемента ввода М. О.
Полная форма имени и отчества лица Морис Осипович
Дополнение к именам, кроме дат доктор филологических наук
-- писатель
Даты 1904—1982
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-648940
Код отношения 080
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20180313
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ У39
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20180313
-- 20180411
Языки: