| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br8514880 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20161116d1984 m y0rusy50 ca |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| Язык оригинала | ger |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | RU |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | c z 001yb |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | da |
| 181 #0 - Поле кодированных данных: вид содержания | |
| Код вида содержания согласно СТБ 7.1-2024 | i4 |
| 182 #0 - Поле кодированных данных: средство доступа | |
| Код средства доступа согласно СТБ 7.1-2024 | n |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Жизнь Шиллера |
| Первые сведения об ответственности | П. Ланштейн |
| Последующие сведения об ответственности | перевод с немецкого В. Болотникова [и др.] |
| -- | общая редакция Т. Холодовой |
| -- | послесловие и комментарии А. Гугнина |
| -- | редактор З. Петрова |
| 203 ## - Вид содержания и средство доступа | |
| Вид содержания | Текст |
| Средство доступа | непосредственный |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Радуга |
| Дата издания, распространения и т.д. | 1984 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 403, [1] с. |
| Другие уточнения физических характеристик | портр. |
| 320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя | |
| Текст примечания | Библиография в подстрочных примечаниях |
| Текст примечания | Указатель имен: с. 398—402 |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 50000 экз. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Шиллер |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Ф. |
| Полная форма имени | Фридрих |
| Дополнения к именам, кроме дат | писатель |
| Даты | 1759—1805 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar96869 |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | 18 ВЕК ВТОРАЯ ПОЛОВИНА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar70050 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar1781774 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16412 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16406 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar20312 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПИСАТЕЛИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar44423 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Германия |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar7310 |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | БИОГРАФИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3995 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 83.3(4Гер) |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 6 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Ланштейн |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | П. |
| Полная форма имени и отчества лица | Петер |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Петрова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | З. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Зинаида Михайловна |
| Дополнение к именам, кроме дат | доктор филологических наук |
| Даты | 1922—2005 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-120916 |
| Код отношения | 340 |
| Начальный элемент ввода | Гугнин |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Александр Александрович |
| Дополнение к именам, кроме дат | доктор филологических наук |
| Даты | 1941—2021 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-296927 |
| Код отношения | 570 |
| -- | 075 |
| Начальный элемент ввода | Холодова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Т. |
| Код отношения | 340 |
| Начальный элемент ввода | Тарханова |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | С. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Софья Аркадьевна |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Болотников |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Владимир |
| Код отношения | 730 |
| Начальный элемент ввода | Старцев |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | К. |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20260311 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | Л22 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20260311 |