010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
978-985-08-2496-7 |
Уточнения |
у пераплёце |
035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-BR0000)BY-CNB-br5026354 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20191119d2019 k y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
-- |
fre |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a e 000yy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ha |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Французска-беларускі слоўнік прававой лексікі |
Первые сведения об ответственности |
Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут мовазнаўства ім. Я. Коласа, Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт |
Последующие сведения об ответственности |
[укладальнікі: французская частка — А. А. Завадская і інш.; беларуская частка — Я. В. Волкава і інш. |
-- |
навуковыя рэдактары: А. А. Завадская, Я. В. Волкава] |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Беларуская навука |
Дата издания, распространения и т.д. |
2019 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
412, [1] с. |
Размеры |
25 см |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
Прадмова на французскай, беларускай мовах |
333 ## - Примечание о пользователях / целевой аудитории |
Текст примечания |
12+ |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
120 экз. |
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar84513 |
Начальный элемент ввода |
ПРАВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar84512 |
Начальный элемент ввода |
ПРАВО |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3301339 |
Начальный элемент ввода |
ЮРЫДЫЧНАЯ ТЭРМІНАЛОГІЯ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3301330 |
Начальный элемент ввода |
ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36503 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar36502 |
Начальный элемент ввода |
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3726 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3725 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar71669 |
Начальный элемент ввода |
ТЭРМІНАЛАГІЧНЫ СЛОЎНІК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar71668 |
Начальный элемент ввода |
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar71643 |
Начальный элемент ввода |
ДВУХМОЎНЫ СЛОЎНІК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar71642 |
Начальный элемент ввода |
ДВУЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) |
Индекс |
340(038)=133.1=161.3 |
Издание |
4 |
Язык издания |
rus |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
81.471.1-4 |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
6 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-BR0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13681635 |
Начальный элемент ввода |
Завадская |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алена Анатольеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Код отношения |
220 |
-- |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13681566 |
Начальный элемент ввода |
Шчэннікава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Наталля Міхайлаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук, французская мова |
Даты |
нар. 1956 |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13681527 |
Начальный элемент ввода |
Гапановіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Яўгенія Аляксандраўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1974 |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13681733 |
Начальный элемент ввода |
Дудзіна |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Анжэліка Міхайлаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1968 |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-539782 |
Начальный элемент ввода |
Грачова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Л. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Людміла Аляксееўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1965 |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar13681846 |
Начальный элемент ввода |
Даніленка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. У. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ірына Уладзіміраўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
лінгвіст |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-605986 |
Начальный элемент ввода |
Волкава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Я. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Яўгенія Вітальеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
філолаг |
Код отношения |
220 |
-- |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-135929 |
Начальный элемент ввода |
Баўтрэль |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Інэса Георгіеўна |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-914211 |
Начальный элемент ввода |
Лапуцкая |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ірына Іосіфаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мовазнавец |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-CNB-a617367 |
Начальный элемент ввода |
Фурс |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. У. |
Полная форма имени и отчества лица |
Вольга Уладзіміраўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук, мовазнавец |
Даты |
нар. 1981 |
Код отношения |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar980183 |
Начальный элемент ввода |
Шакун |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Н. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Надзея Сцяпанаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1976 |
Код отношения |
220 |
712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12893595 |
Начальный элемент ввода |
Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры |
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию |
Мінск |
Структурное подразделение |
Філіял "Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа" |
Код отношения |
475 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar83981 |
Начальный элемент ввода |
Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт |
Код отношения |
475 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20191119 |
Правила каталогизации |
RCR |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20191126 |
Правила каталогизации |
RCR |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
Ф84 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20200214 |