| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br20199229436 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20191213d2019 cdpy0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| -- | rus |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания | |
| Форма изложения нотного текста | xx |
| 128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад | |
| Музыкальная форма | sg |
| -- | due |
| -- | chs |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | cd|| |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | ka|| |
| 146 0# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения | |
| Тип средства исполнения | c |
| Инструмент / голос (не соло) | 01kpf |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01cch |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Спяваем разам |
| Общее обозначение материала | Ноты |
| Параллельное основное заглавие | Поем вместе |
| Сведения, относящиеся к заглавию | рэпертуарны зборнік |
| -- | [для хору ў суправаджэнні фартэпіяна] |
| Первые сведения об ответственности | Алена Атрашкевіч |
| Последующие сведения об ответственности | [словы] Васіль Жуковіч |
| -- | [уступны артыкул Т. Мушынскай] |
| Язык параллельного заглавия | rus |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Мінск |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2019 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 119 с. |
| Другие уточнения физических характеристик | фат. |
| Размеры | 29 см |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Паралельна на беларускай і рускай мовах |
| Текст примечания | Творчы праект упраўлення культуры Мінскага аблвыканкома і Мінскага абласнога цэнтра народнай творчасці "Міншчына ― ты сэрца Беларусі" |
| Текст примечания | Фат. і звесткі пра аўтараў: с. 4 вокладкі |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Змест: Сонейка ; Кніга ; Залатая рыбка ; Дзяцінства ― гэта радасць ; Я такая ; Дарога палявая ; Прыроды чысты храм ; Не бывае неба лепшага ; Маці ; Землякі ; Табе я ўсё сказала ; Пасля разлукі ; Цудоўны саксафон ; Першая любоў ; Падары!.. ; Салавей і папугай ; Мухамор ; Дзед і ўнук ; Як жаніўся камар ; Замарылася ; Спяваем разам ; Я артыстка ; Божы дар ; Музыка ; Міншчына |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 500 экз. |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Божы дар |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | У трывоге мама з татам... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Дарога палявая |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Люблю цябе, дарога палявая... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Детство — это радость |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Давай мы построим песенку... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Дзед і ўнук |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Не важна, дзе ўнук і дзед жывуць ... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Залатая рыбка |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Ходзім часта берагам надзеі... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Замарылася |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Я вады не шкадавала... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Землякі |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | На планеце Зямля, дзе шумяць ураганы... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Кніга |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Як святло нябёс да нас даходзіць... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Маці |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Тваёй душы красу... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Міншчына |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Край наш легендарны... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Музыка |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Мой палац, высокі хорам... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мухамор |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | На увесь вялізны бор... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Не бывае неба лепшага |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Між лясамі ды азёрамі... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Падары!.. |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Не глядзі, не глядзі ты на іншых дзяўчат... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пасля разлукі |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Гэтым летам, цёплым летам... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Первая любовь |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Как же так могло случиться... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Прыроды чысты храм |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Плывуць у даль жывыя воды... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Салавей і папугай |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Гаварыў папугай салаўю... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сонейка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Спяваем разам |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Што было і марамі і снамі... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Тебе я все сказала |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Я мечтаю о встрече с тобой... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Чудесный саксофон |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Я слышу очень часто твой нежный саксофон... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Я артистка |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Как-то песню грустную однажды... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Я такая |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Ем цукеркі, фанту п'ю... |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Як жаніўся камар |
| Подполе связи | 5171 |
| Автор | Цар Камар з Камарыхай жаніўся... |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Поём вместе |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | КНИГИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13661 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar13662 |
| Начальный элемент ввода | КНІГІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ЛЮБОВЬ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16755 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16754 |
| Начальный элемент ввода | КАХАННЕ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar19167 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar19168 |
| Начальный элемент ввода | МУЗЫКА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКИЙ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3729 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2242316 |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПРИРОДА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25571 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25572 |
| Начальный элемент ввода | ПРЫРОДА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | АРТИСТЫ ЭСТРАДЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2704947 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2704948 |
| Начальный элемент ввода | АРТЫСТЫ ЭСТРАДЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2802684 |
| Начальный элемент ввода | САКСАФАНІСТЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | САКСОФОНИСТЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2802683 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2826217 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2826220 |
| Начальный элемент ввода | КАЗАЧНЫЯ ПЕРСАНАЖЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СОЛНЦЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar30894 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar30895 |
| Начальный элемент ввода | СОНЦА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ОТЕЧЕСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar45762 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar45763 |
| Начальный элемент ввода | АЙЧЫНА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | 21 ВЕК НАЧАЛО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar71270 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar71271 |
| Начальный элемент ввода | 21 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | СОЛОВЬИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar86390 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar86391 |
| Начальный элемент ввода | САЛАЎІ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ДЕТСТВО |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar9073 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar9074 |
| Начальный элемент ввода | ДЗЯЦІНСТВА |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | МУХОМОРЫ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93099 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar93100 |
| Начальный элемент ввода | МУХАМОРЫ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Минская область |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18462 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar18463 |
| Начальный элемент ввода | Мінская вобласць |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Беларусь, Республика |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar77427 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar42135 |
| Начальный элемент ввода | Беларусь |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | ДУЭТ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87812 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2242335 |
| Начальный элемент ввода | ДУЭТ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23394 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23395 |
| Начальный элемент ввода | ПЕСНЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | РЕПЕРТУАРНЫЙ СБОРНИК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2763701 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2763707 |
| Начальный элемент ввода | РЭПЕРТУАРНЫ ЗБОРНІК |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ДЕТСКАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar86914 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar86915 |
| Начальный элемент ввода | ДЗІЦЯЧАЯ ПЕСНЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ШУТОЧНАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87010 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar87011 |
| Начальный элемент ввода | ЖАРТОЎНАЯ ПЕСНЯ |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 610 0# - Неконтролируемые тематические термины | |
| Тематический термин | маці |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| 660 ## - Код географического региона | |
| Код географического региона | e-bw |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 85.943 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 16 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar156513 |
| Начальный элемент ввода | Атрашкевіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | А. В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Алена Віктараўна |
| Дополнение к именам, кроме дат | кампазітар |
| Даты | нар. 1966 |
| 701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar108473 |
| Начальный элемент ввода | Жуковіч |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Васіль |
| Дополнение к именам, кроме дат | пісьменнік |
| Даты | нар. 1939 |
| Код отношения | 520 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Мушынская |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Т. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Таццяна Міхайлаўна |
| Даты | нар. 1958 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2845711 |
| Код отношения | 080 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20200222 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | А74 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20200222 |