| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 978-985-6515-38-8 |
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
| Контрольный номер системы | (BY-BR0000)BY-BR0000-br9099971 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20151117d2015 h y0bely50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | bel |
| -- | rus |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 125 ## - Поле кодированных данных: звукозаписи и нотные издания | |
| Форма изложения нотного текста | zx |
| 128 ## - Поле кодированных данных: музыкальная форма и тональность или лад | |
| Музыкальная форма | sg |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, необходимые для ансамблей (музыкальное восп | yy|| |
| -- | cu|| |
| [Устаревшее] Инструменты или голоса, рекомендуемые для солистов (музыкальное вос | vu|| |
| 146 0# - Поле кодированных данных: средство исполнения музыкального произведения | |
| Тип средства исполнения | a |
| Инструмент / голос (не соло) | 01vun |
| Вокальный или инструментальный ансамбль (хор, оркестр или камерный ансамбль) | 01cun |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Эх, Палясяначка! |
| Общее обозначение материала | Ноты |
| Сведения, относящиеся к заглавию | песеннік |
| -- | [для голасу і хору з літарна-лічбавым абазначэннем суправаджэння |
| Первые сведения об ответственности | аўтар слоў, музыкі і прадмовы] Міхась Цурканаў |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Пінск |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Пінская рэгіянальная друкарня |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2015 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 64, [2] с. |
| Другие уточнения физических характеристик | іл. |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Літаратурны тэкст на беларускай і рускай мовах |
| 327 1# - Примечания о содержании | |
| Текст примечания | Змест: Эх, Палесяначка! ; Як не кахаць такую жонку ; Скажы, люба маці ; Мылая калына ; Сердце просит, сердце ждет ; Если б знал ; Кум да кумы, кума да кума ; Если б знал ; Кум да кумы, кума да кума ; Жыццё, як млын і інш. |
| 345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании | |
| Тираж | 50 экз. |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Эх, Палесяначка! |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Як не кахаць такую жонку |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Скажы, люба маці |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мылая калына |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сердце просит, сердце ждет |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Если б знал |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Кум да кумы, кума да кума |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Жыццё, як млын |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Можа, хопіць ужо спяваць |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ці доўга гэтак будзе |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А хто там такі? |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ён заўсёды халасты |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Сусед |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Жонцы гора, жонцы гора |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А жыццё ў нас адно |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Не стынь, кроў |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Чаму чорна галка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Зайграй, гармонік |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Каб любым зяцем быць |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Рана-рана ў садку |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Галубка, галубка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Бо ў бацьку я пайшоў |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Тады шчасліва ты жывеш |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ой, дуб, скажы, дуб |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Суседка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Дзе ты, дзе, мая дарога? |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ой, ты, Янка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Вновь под березой |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Людзі Беларусі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Свайму мужу дакажу |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Вясна дваццатая |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ой, цячэ крынічанька |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Гвоздзік |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar153618 |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Цвіці, квітней, старонка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Жыву ў Беларусі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | І хата не хата |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Тут ставок і там ставок |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пайду я за вёску |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Вось такія на Палессі мы |
| Подполе связи | 702 1 |
| Автор | Кавалік |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Любимой своей розы подарю |
| Подполе связи | 700 1 |
| Автор | Поддубный |
| Место публикации | композитор |
| Номер авторитетной записи | BY-NLB-ar6335226 |
| Подполе связи | 702 1 |
| Автор | Цурканов |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Не спит река |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Ах, любовь! |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Я жанчына Беларусі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А я не прадала |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Па ёй дубцы гулялі |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Там ля гаю зялёнага |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Думай, муж |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Пакланіся |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А мне не терпится |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А навокал ціхі вечар |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Цешся, маці, цешся |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Беларусі песня |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Беражыце мужыка |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Паглядзіце, хлопцы |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Бо паляшуцкага я роду |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Мая хата |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А садкі цвітуць |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Любоў не забава |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Жыву табою, Беларусь |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | А не хоча браці |
| 464 #0 - Аналитический уровень | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Дзве бярозанькі |
| 541 1# - Переведенное заглавие, составленное каталогизатором | |
| Заглавие | Эх, Полесяночка! |
| Язык перевода заглавия | rus |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Беларусь |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar42134 |
| Начальный элемент ввода | Беларусь |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar42135 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Белорусское Полесье |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3743 |
| Начальный элемент ввода | Беларускае Палессе |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3744 |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Начальный элемент ввода | СПЕЎНІК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2710068 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПЕСЕННИК |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2710067 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПЕСНЯ (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23395 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПЕСНЯ (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar23394 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ВАКАЛЬНЫ ТВОР |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar53350 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ВОКАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar53349 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПАТРИОТИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2815962 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПАТРЫЯТЫЧНАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2815963 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ЛІРЫЧНАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16351 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ЛИРИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar16350 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | СОЛО (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2927853 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | СОЛА (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2927854 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | A CAPPELLA (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2932852 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | A CAPPELLA (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2932855 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ХОРОВАЯ МУЗЫКА (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2828486 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ХАРАВАЯ МУЗЫКА (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2828490 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ВОКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. произведение) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar6108 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ВАКАЛЬНАЯ МУЗЫКА (муз. твор) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar6109 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКАЯ МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2722021 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКАЯ МУЗЫКА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2722022 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 660 ## - Код географического региона | |
| Код географического региона | e-bw |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 85.94(4Беи)я438 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 16 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-BR0000 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Цурканаў |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | М. В. |
| Полная форма имени и отчества лица | Міхась Васільевіч |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar8953745 |
| Код отношения | 080 |
| -- | 230 |
| -- | 520 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20240530 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | Ц87 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20240530 |